Die Koffer sind ins Auto gepackt, die Laune steigt, jetzt fehlt nur noch die richtige Route zum Reiseziel am Lago Maggiore. Ins Smartphone einmal in die passende App eingetippt, führt einen die Software durch Deutschland, Österreich, die Schweiz und Italien ans Ziel. Für Simon F. ist das Navigieren über die App, die ihre aktuellen Daten über das Internet bezieht, Routine. „Es ist praktisch und man vermeidet Staus und andere Überraschungen.“ Eine Überraschung gab es nicht während der Fahrt, dafür aber wenige Wochen später, als die Mobilfunkrechnung im Postfach lag. Denn während Österreich und Italien Mitglieder der EU sind und dadurch die Nutzung mobiler Daten ebenso viel kostet wie in Deutschland, sind die Roaming-Tarife für die Nutzung in der Schweiz meist deutlich teurer für Nutzer. Für Simon F. bedeutete das 60 Euro zusätzliche Kosten.