15° / 6°
Trumps Antrittsrede

Eine riskante Zeit für die Welt

Der neue US-Präsident will die Inflation und die Immigration stoppen. Vor allem aber will er den Reichtum der Amerikaner auf Kosten anderer Nationen mehren.

Der 45. und 47. Präsident der Vereinigten Staaten, Donald Trump, versprach in seiner Antrittsrede den Beginn eines neuen, goldenen Zeitalters für die USA. Für die anderen Länder wird es schwieriger.
Der 45. und 47. Präsident der Vereinigten Staaten, Donald Trump, versprach in seiner Antrittsrede den Beginn eines neuen, goldenen Zeitalters für die USA. Für die anderen Länder wird es schwieriger.
CHIP SOMODEVILLA/AFP

Donald Trump wählte einen anderen Grundton in seiner Antrittsrede als vor acht Jahren, doch die Botschaft bleibt dieselbe. Er formuliert es nur umgekehrt. Das goldene Zeitalter kann natürlich erst dann beginnen, wenn er, Trump, die ganzen Missstände aufräumt. Vor acht Jahren beschrieb er die Lage als Blutbad. Was also ebenfalls bleibt, ist sein gnadenloser Hang zu Übertreibungen. Was davon nun wie ernst zu nehmen ist, wird sich erst in den kommenden Monaten und Jahren zeigen. Die Welt wird wieder an den Kurznachrichten des mächtigsten Mannes der Welt kleben und ihn zu entschlüsseln suchen.

Tatsächlich zeigt Trumps Ansprache den Weg auf, den das mächtigste Land auf dem Planeten gehen wird, deutlich nach innen gekehrt und auf sich selbst bezogen, mit höheren Zöllen auf ausländische Produkte und darauf konzentriert, wirtschaftliche Siege zu erzielen. Amerikanisches Gas und Öl werde die Welt fluten und die Amerikaner wieder reich machen. Unter Trump wird sich der Hegemon der vergangenen 80 Jahre stärker zurückziehen und auf sich selbst besinnen. Vielleicht werden es gute Jahre für Amerika, für die Welt werden sie riskant.

Eine an Deutschland gerichtete Herausforderung

Trumps Ansage, die Amerikaner durch hohe Zölle reich zu machen, muss jeder Handelspartner ernst nehmen. Die Ansage, die USA wieder zu einer Industrienation zu machen, deren Waren überall begehrt sind, klingt wie eine direkt an Deutschland gerichtete Herausforderung. Es bleibt nichts übrig, als sie anzunehmen.